Elenco dei nomi dei passeggeri
Le disposizioni del Decreto Presidenziale n. 23/1999 "Registrazione delle persone a bordo delle navi da passeggeri che effettuano viaggi da o verso porti greci in conformità alla Direttiva 98/41/CE/1998", sono modificate dal D.P. 102/2019 (A΄ 182). Per rendere ciò possibile, i biglietti sono emessi NOMINATIVAMENTE e devono contenere nello specifico:
Inoltre, l'agenzia emittente deve essere informata sui passeggeri che richiedono ASSISTENZA SPECIALE. È severamente vietato emettere biglietti a bordo; pertanto, per propria comodità, i passeggeri devono contattare per tempo la propria agenzia di viaggi per prenotare ed emettere i biglietti.
Bambini sotto i 5 anni (fino a 4 anni e 364 giorni): è obbligatorio emettere un biglietto gratuito, a condizione che sia prenotato ed emesso contemporaneamente a un biglietto per adulti. Quando viene fornito un letto o una poltrona, si applica uno sconto del 50% sulla tariffa bambini ed è richiesta la presenza di un accompagnatore adulto.
Numero di telefono del passeggero
Si consiglia ai passeggeri di fornire alla propria agenzia di viaggi un numero di telefono (preferibilmente di cellulare) per essere contattati in caso di emergenza, ad es. annullamento della partenza per avverse condizioni meteorologiche ecc.
Poltrone numerate
L'uso è consentito solo ai titolari di biglietti con poltrona numerata.
Procedura di imbarco
I passeggeri devono:
presentarsi nell'area di imbarco almeno una (1) ora prima della partenza
se viaggiano in auto, una (1) ora prima della partenza
I conducenti sono tenuti a imbarcare e sbarcare personalmente il proprio veicolo. I passeggeri dei veicoli devono uscire dal mezzo prima dell'imbarco. L'ordine di priorità per l'imbarco dei veicoli è determinato dal Regolamento Portuale di ciascuna Autorità Portuale in cui avviene l'imbarco.
Tutti i passeggeri devono essere in grado di esibire documenti di viaggio validi. Si richiede inoltre ai passeggeri di portare con sé i documenti necessari che attestino la propria identità (carta d'identità, passaporto o patente di guida), nonché i documenti giustificativi per eventuali sconti commerciali, qualora sia stato emesso un biglietto ridotto. Nel caso in cui i titolari di biglietti ridotti non siano provvisti dei documenti giustificativi richiesti, verrà incassata la differenza di tariffa. Inoltre, non sarà consentito l'imbarco ai passeggeri il cui nome non sia indicato correttamente sul biglietto.
La Compagnia si riserva il diritto di negare l'imbarco a un passeggero che viaggi senza i necessari documenti di identificazione e giustificativi.
Nel caso in cui un passeggero desideri sbarcare prima della partenza della nave, è tenuto a informare l'Ufficio del Commissario di Bordo (Purser's Office) e, al momento di lasciare la nave, a portare con sé tutti i propri bagagli. Per i veicoli, si prega di tenere presente che potrebbe non essere possibile rimuoverli dal garage della nave a causa delle loro posizioni di parcheggio predeterminate.
Data limite opzione biglietto (Option Date)
I biglietti devono essere emessi entro un determinato lasso di tempo successivo alla prenotazione, del quale i passeggeri vengono informati dal proprio agente di viaggi. Se i biglietti non vengono emessi entro questo periodo, la prenotazione viene automaticamente cancellata.
Biglietti a data aperta (Open)
I biglietti a data aperta sono validi per l'imbarco solo se è stata emessa una carta d'imbarco valida per la specifica data di viaggio. I biglietti a data aperta sono validi per 2 anni dalla data di emissione. Se i passeggeri desiderano viaggiare in una data in cui è in vigore una tariffa superiore, devono pagare la differenza tra la tariffa del biglietto aperto prepagato e quella corrente. All'imbarco, il biglietto originale e la carta d'imbarco emessa devono essere consegnati al Commissario di Bordo per il controllo.
Annullamento del biglietto
I biglietti possono essere annullati solo dall'agenzia emittente. I biglietti non possono essere annullati telefonicamente. I passeggeri che desiderano annullare i propri biglietti devono consegnarli all'agenzia emittente. Il rimborso dei biglietti annullati può essere effettuato dall'agenzia emittente.
Annullamento della partenza o ritardo per condizioni meteorologiche estreme ecc.
PARTENZA IN RITARDO: I passeggeri e i veicoli possono imbarcarsi senza modificare i propri biglietti
ANNULLAMENTO DELLA PARTENZA: I biglietti di una partenza annullata non sono validi per l'imbarco e devono essere sostituiti con un nuovo biglietto per la successiva partenza programmata, previa disponibilità
ATTENZIONE: In caso di ritardo o annullamento della partenza a causa di condizioni meteorologiche estreme ecc., i passeggeri sono pregati di contattare le agenzie portuali della compagnia per essere informati sul nuovo orario di partenza.
Smarrimento del biglietto/i
In caso di smarrimento di un biglietto, è necessario acquistarne uno nuovo. I passeggeri devono dichiarare per iscritto lo smarrimento del biglietto/i, indicando la data di partenza, l'itinerario e il numero del biglietto smarrito, nonché il numero del nuovo biglietto acquistato. Se il biglietto smarrito non è stato utilizzato entro 1 mese dalla data di partenza, la Compagnia concederà gratuitamente un biglietto di valore esattamente identico. Il numero del biglietto smarrito e altri dettagli possono essere rintracciati tramite l'agenzia di viaggi presso cui è stata effettuata la prenotazione ed emesso il biglietto, oppure tramite gli Uffici Portuali locali della Compagnia. La dichiarazione e una fotocopia del nuovo biglietto acquistato devono essere inviate dagli uffici portuali centrali al Servizio Clienti.
Orari e itinerari
La durata del viaggio si riferisce al tempo compreso tra l'uscita dal porto di partenza e l'ingresso nel porto di arrivo. La Compagnia non è responsabile per eventuali ritardi, modifiche o cancellazioni di itinerari causati da avverse condizioni meteorologiche, ordini del Ministero della Marina Mercantile o delle Autorità Portuali o per cause di forza maggiore. La Compagnia si riserva il diritto di riprogrammare le proprie navi se necessario.
Controllo biglietti a bordo
Il personale dell'Ufficio del Commissario di Bordo effettua il controllo dei biglietti all'imbarco e durante il viaggio. I passeggeri sono tenuti a mostrare i propri biglietti su richiesta e l'eventuale prova del diritto allo sconto. Nel caso in cui i titolari di biglietti ridotti non posseggano i documenti giustificativi richiesti, verrà incassata la differenza di tariffa.
Bagagli
I bagagli devono essere collocati nelle aree designate della nave secondo le istruzioni dell'equipaggio. I passeggeri hanno diritto a trasportare gratuitamente bagagli fino a 50 kg o 1 m³. I bagagli non devono contenere oggetti di valore. Tali oggetti possono essere consegnati al Primo Commissario per la custodia. La Compagnia risponde dei danni o della perdita dei bagagli a bordo solo se sono stati consegnati in custodia e sia stata rilasciata la relativa ricevuta. La Compagnia non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi perdita di denaro, oggetti di valore o bagagli lasciati nelle cabine, nelle aree comuni della nave o nei veicoli.
Passeggeri con esigenze speciali
A bordo delle nostre navi sono presenti cabine appositamente strutturate, di facile accesso e utilizzo, per ospitare passeggeri con esigenze speciali. A causa del numero limitato di cabine, è necessario prenotare in anticipo tramite agenzie di viaggio autorizzate.
Trasporto di minori non accompagnati
I passeggeri minori di 15 anni non sono autorizzati a viaggiare da soli. Il trasporto di passeggeri minori che abbiano compiuto un'età compresa tra 15 e 18 anni, senza essere accompagnati da un genitore o da un tutore, è consentito alle seguenti condizioni:
Compilazione di una Dichiarazione Sostitutiva da parte del genitore o del tutore legale del minore, con firma autenticata da un'autorità competente
Per l'imbarco sulla nave, il passeggero minore deve avere con sé l'originale della Dichiarazione Sostitutiva autenticata, unitamente al biglietto e alla propria carta d'identità a scopo di identificazione
In ogni caso, il genitore o il tutore legale del passeggero minore si assume la piena responsabilità per la tempestiva acquisizione e autenticazione della Dichiarazione Sostitutiva, nonché di qualsiasi documento di accompagnamento richiesto al porto di partenza. In nessun caso la Compagnia sarà responsabile se, a causa di documenti e/o certificati di identificazione inadeguati, l'imbarco non verrà consentito dagli Ufficiali della nave o dalle Autorità Portuali. I relativi moduli di dichiarazione sono disponibili presso gli Uffici Portuali locali della Compagnia o possono essere scaricati qui.
Veicoli ad alimentazione alternativa (AFV)
I passeggeri che viaggiano con Veicoli ad Alimentazione Alternativa (AFV) devono dichiararlo al momento della prenotazione/emissione dei biglietti.
I Veicoli ad Alimentazione Alternativa (AFV) includono:
In conformità con la circolare delle Autorità Greche riguardante le misure durante il trasporto di Veicoli ad Alimentazione Alternativa (AFV) su navi passeggeri (Ro-Pax) e navi cargo (Ro-Ro), al fine di limitare e prevenire il rischio di incendio e il rilascio di gas tossici nell'area garage, si applicano le seguenti misure:
Sui veicoli puramente elettrici o ibridi ricaricabili, il livello di carica degli accumulatori (batterie) non deve superare il 40% della loro capacità totale
Durante l'imbarco, la temperatura delle batterie verrà controllata dall'equipaggio
Sui veicoli ad altri carburanti alternativi, come GPL o gas naturale, i serbatoi non devono essere riempiti per oltre il 50% della loro capacità totale
I Veicoli ad Alimentazione Alternativa (AFV) con guasti al sistema di alimentazione, ai serbatoi o agli accumulatori non saranno accettati a bordo se tali elementi non sono stati rimossi. In particolare, nel caso in cui un AFV presenti un malfunzionamento e non sia chiaro se l'accumulatore sia danneggiato, l'imbarco non sarà consentito. È esclusiva responsabilità dei proprietari assicurarsi che il veicolo non presenti danni al sistema di alimentazione o alle batterie
I passeggeri-conducenti di veicoli elettrici devono informare immediatamente l'equipaggio nel caso in cui ricevano un segnale di allarme dal proprio veicolo
Le misure sopra indicate si applicano anche ai Veicoli ad Alimentazione Alternativa (AFV) non accompagnati
Registrazione di animali da compagnia (Pets) - Sistemazione
In base al quadro legislativo vigente (articolo 18 § 7 della Legge 4830/2021 / Gazzetta Ufficiale A' 169/18.09.2021), è obbligatorio per i passeggeri che viaggiano con animali dichiararli al momento della prenotazione / emissione dei biglietti, per registrarli nel sistema di prenotazione elettronico ed emettere un biglietto gratuito.
Non è consentita l'emissione di biglietti a bordo, pertanto, per evitare inutili disagi, i passeggeri devono prenotare ed emettere i biglietti per tempo.
Secondo il Regolamento (UE) N. 576/2013 del Parlamento Europeo e del Consiglio, ciascun passeggero può viaggiare con un massimo di 5 animali domestici di sua proprietà. Gli animali domestici devono essere completamente vaccinati e possono viaggiare con il proprio libretto/certificato sanitario. Si prega di notare che il numero massimo per prenotazione è di 5 animali domestici.
Le navi dispongono di cabine speciali (cabine PET) e di aree di sistemazione dedicate agli animali domestici (canili). A causa del numero limitato di cabine PET, è necessario prenotarle in anticipo. Il numero massimo per cabina PET è di 2 animali. Sulle navi Highspeed, il trasporto di animali domestici è consentito solo in un piccolo trasportino fino a 10 kg o nelle aree di sistemazione dedicate (canili).
Per ragioni di igiene pubblica, gli animali domestici non sono ammessi nelle cabine (ad eccezione delle cabine PET appositamente designate), nei bar, nei ristoranti e nelle aree pubbliche interne della nave. Durante le passeggiate sui ponti aperti, gli animali domestici devono indossare la museruola o essere tenuti al guinzaglio, accompagnati dal proprietario o dal tutore.
I proprietari o tutori sono tenuti ad avere con sé i documenti sanitari validi del proprio animale durante il viaggio e devono esibirli al momento dell'imbarco sulla nave. Il proprietario o tutore è ritenuto pienamente responsabile della cura, della sicurezza e dell'igiene dell'animale e del rispetto di tutte le leggi e i regolamenti in materia. Inoltre, i proprietari di animali domestici sono gli unici responsabili per qualsiasi eventuale danno o lesione causati dai loro animali a terzi durante il viaggio.
A bordo sono disponibili aree speciali per l'igiene quotidiana degli animali domestici (eccetto sulle navi Highspeed). Gli animali domestici non accompagnati non sono accettati per l'imbarco.
Servizi accessori
La Compagnia può offrire servizi accessori opzionali forniti da terzi indipendenti. Tali servizi non fanno parte del contratto di trasporto e sono soggetti a termini e condizioni separati resi disponibili al momento dell'acquisto.
Avviso di sicurezza
Per motivi di sicurezza, tutte le persone e gli oggetti portati a bordo della nave sono soggetti a controllo e perquisizione. Alle persone che rifiutano di conformarsi a tale richiesta verrà negato l'accesso a bordo e verranno segnalate alle autorità portuali competenti. Tutti i passeggeri sono tenuti a esibire il proprio biglietto, la carta d'identità o qualsiasi altro documento ufficiale al personale autorizzato della nave. Il vettore si riserva il diritto di negare l'imbarco a chiunque non sia in possesso di documenti di viaggio validi o non riesca a dimostrare, oltre ogni ragionevole dubbio, la propria identità.
Una volta salito a bordo della nave, al passeggero non è consentito sbarcare prima della partenza, salvo autorizzazione degli Ufficiali della nave. I passeggeri che desiderano sbarcare devono portare con sé tutti i propri bagagli e/o il veicolo (se possibile).
Eventuali armi trasportate devono essere dichiarate al momento dell'imbarco.
Diritti dei passeggeri nel trasporto marittimo
Per informazioni dettagliate sul quadro legislativo attuale e sui principi fondamentali riguardanti i diritti e gli obblighi dei passeggeri e gli obblighi dei vettori e degli operatori dei terminal, si prega di visitare il seguente link: https://passengersynanp.yna.gov.gr/passengers-rights/.
Legge sul divieto di fumo L. 3730
In base alla Legge Nazionale 3730 del Ministero della Salute Greco, dal 1° luglio 2009 è severamente vietato fumare in tutte le aree pubbliche al chiuso, nonché nelle cabine delle navi. I passeggeri possono fumare nelle aree designate sui ponti esterni aperti.
Risoluzione alternativa delle controversie
Per risolvere le controversie che dovessero sorgere tra la Compagnia e un passeggero, il passeggero può rivolgersi al "Difensore del Consumatore" (Consumer's Ombudsman), un'Autorità Indipendente (Indirizzo postale: 144 ALEXANDRAS AVE., 11471 ATENE, Tel: 210 6460862, e-mail: [email protected], sito web: https://www.synigoroskatanaloti.gr/en), quale organismo di Risoluzione Alternativa delle Controversie.
In ogni caso, qualsiasi controversia tra un passeggero e la Compagnia può essere risolta in via consensuale tramite la piattaforma ODR della Commissione Europea per la risoluzione delle controversie online (https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show).